韓国ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」の日本版として放送される「南田南弁護士は天才肌」。芦田愛菜さん演じる南田南を中心に、法律事務所で働く仲間や家族、友人との関係が描かれます。原作の魅力を残しながら、舞台や人物名を日本に置き換え、日本版オリジナルキャラクターも加わっている点が特徴です。どの俳優がどの役を演じるのか、原作との違いが気になる方も多いでしょう。
当記事では、主要キャスト9名の役どころや経歴をはじめ、あらすじ、放送情報、出演者のコメントまで紹介します。
1. 「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」日本版とは？あらすじを紹介！
「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」の日本版は、南田南を主人公に描くドラマ「南田南弁護士は天才肌」です。2026年10月19日からカンテレ・フジテレビ系の月曜よる10時枠で放送され、初回は15分拡大。各話の放送終了直後からNetflixで世界配信されます。
原作ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」は2022年に韓国で放送され、Netflix配信後に世界的なヒットを記録しました。日本版では舞台や人物名を日本に置き換え、主人公のウ・ヨンウにあたる人物が南田南（みなみだ・みなみ）です。
自閉スペクトラム症（ASD）の南は、東京大学法学部を首席で卒業し、司法試験にもトップで合格した秀才です。しかし、就職活動では偏見の壁にはばまれ、法律事務所から採用されずにいました。ある事情から「広川・ハワード法律事務所」で働くことになり、法を愛する思いと驚異的な記憶力を武器に難事件へ挑みます。第1話では、老夫婦の間で起きた殺人未遂事件を担当し、被告人である妻の無罪を主張します。
2. 日本版「南田南弁護士は天才肌」のキャストを9名紹介！
日本版「南田南弁護士は天才肌」には、主人公の南田南を演じる芦田愛菜さんをはじめ、高橋文哉さんや角田晃広さんなど多彩なキャストが出演します。ここでは、物語を彩る主要キャスト9名について、役柄とあわせて紹介します。
2-1. 南田南／演：芦田愛菜
主人公の南田南（みなみだ・みなみ）は、自閉スペクトラム症の新人弁護士。大好きなクジラの話になると夢中で語り続けてしまい、名前が回文になっていることを生かしたチャーミングな自己紹介も彼女らしさです。初めて法廷に立つ場面では自らASDであることを明かし、法を愛する思いと依頼人を尊重する信念は他の弁護士と変わらないと力強く宣言します。
演じる芦田愛菜さんは、2010年のドラマ「Mother」での繊細な演技で注目を集め、2011年の「さよならぼくたちのようちえん」では日本のドラマ史上最年少主演を果たしました。弁護士ドラマは本作が初めてで、オファーには「まさか私にお話をいただけるなんて！」と驚いたと明かしています。
2-2. 船井湊人／演：高橋文哉
船井湊人（ふない・みなと）は、「広川・ハワード法律事務所」のパラリーガルで、南の訴訟業務をサポートする立場です。周囲が南の自由な言動に怪訝な目を向ける中、湊人は彼女を特別視せず1人の弁護士として接します。南が大好きなクジラの話を気兼ねなくできる職場で唯一の相手でもあり、やがて南が人生で初めて恋心を抱く人物になっていきます。
高橋文哉さんは、「仮面ライダーゼロワン」で主演を務めて以降、「最愛」「フェルマーの料理」などに出演経験のある俳優です。2024年には第47回日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞し、2026年は映画「ブルーロック」で主演を務めています。
2-3. 南田誠／演：角田晃広
南田誠（みなみだ・まこと）は南の父親。かつては弁護士を志しながら夢を諦め、亡き妻に代わって1人で娘を育ててきました。幼い頃の南はなかなか言葉を話さず、向き合い方に悩みながらも最大限の愛情を注いできました。南が塩むすびしか食べなかったことからおむすび店を開業し、自らの道を切り開こうとする娘を心配しつつ温かく見守ります。
角田晃広（かくた・あきひろ）さんは、お笑いトリオ「東京03」のメンバーで、2009年に「キングオブコント」で優勝経験もあります。「ホットスポット」では第51回放送文化基金賞 演技賞を受賞しました。
2-4. 広川凪沙／演：平岩紙
広川凪沙（ひろかわ・なぎさ）は、南が働く「広川・ハワード法律事務所」の代表です。9名の中でもっとも上の立場から事務所全体を見ている人物です。
平岩紙（ひらいわ・かみ）さんは、連続テレビ小説「虎に翼」やドラマ「ホットスポット」「僕達はまだその星の校則を知らない」で個性あふれる存在感を発揮してきました。シリーズ作品の「深夜食堂」「監察医 朝顔」から映画「波紋」まで、幅広い作品で役柄を演じ分けています。本作については「南をとりまく人間関係があたたかく描かれている」とコメントしています。
2-5. 宮地賢吾／演：山口馬木也
宮地賢吾（みやじ・けんご）は「広川・ハワード法律事務所」のパートナー弁護士です。新たにチームへ加わった南の指導役を務め、このチームには氷見琢磨と朝日小春も所属します。
宮地を演じる山口馬木也（やまぐち・まきや）さんは、時代劇から現代劇まで幅広い作品で活躍してきた俳優です。1998年の日中合作映画「戦場に咲く花」で俳優デビューし、2000年には蜷川幸雄さん演出の「三人姉妹」で初舞台を踏みました。同年の映画「雨あがる」では時代劇にも挑戦しています。初の長編映画主演作「侍タイムスリッパー」では複数の映画賞で評価され、山口さん自身も第48回日本アカデミー賞の優秀主演男優賞を受賞しました。
2-6. 氷見琢磨／演：細田佳央太
氷見琢磨（ひみ・たくま）は、南より半年前に入所し、宮地チームで働く新人弁護士です。南にとっては、同じチームで先に働いていた同僚です。
氷見を演じる細田佳央太（ほそだ・かなた）さんは、若手ながら映画やドラマで幅広い役柄を演じてきた俳優です。4歳から芸能活動を始め、2019年には1,000人を超える候補者が参加したオーディションを経て、映画「町田くんの世界」で主演を務めました。同作で第29回日本映画批評家大賞新人男優賞などを受賞しています。その後も「ドラゴン桜」の原健太役や連続テレビ小説「あんぱん」など、話題作への出演を重ねてきました。本作への出演オファーには、「マネージャーさんには即答でやらせてくださいと答えました」と明かしています。
2-7. 朝日小春／演：久保史緒里
朝日小春（あさひ・こはる）は、氷見と同じく宮地チームに所属する新人弁護士です。南とは司法修習時代の同期で、同じスタートラインに立つ仲間です。
朝日を演じる久保史緒里（くぼ・しおり）さんは、アイドル活動と並行して俳優としても経験を重ねてきました。2016年に乃木坂46の3期生として加入し、32ndシングル「人は夢を二度見る」ではダブルセンターを担当。大河ドラマ「どうする家康」などにも出演し、グループ卒業後も俳優として活動しています。小春については「年齢も性別も何も関係なく、真っ正面から誰とでも向き合うことのできる芯のある人間」と語っています。
2-8. 円莉々衣／演：柿原り
円莉々衣（まどか・りりい）は、南の唯一の友人です。事務所の人間関係とは別に、南がプライベートで向き合う相手です。
莉々衣を演じる柿原りんか（かきはら・りんか）さんは、子役時代から映画やドラマで経験を重ねてきた俳優です。映画初出演となった「彼らが本気で編むときは、」では孤独な少女・トモ役を演じ、第67回ベルリン国際映画祭のレッドカーペットも経験しました。莉々衣については「自分の気持ちに正直で行動的な女の子」と紹介し、南とのやりとりにも注目してほしいとコメントしています。
2-9. 土村楓／演：竹内櫻
土村楓（つちむら・かえで）は、「広川・ハワード法律事務所」の代表・広川凪沙を支える秘書です。原作には登場しない日本版オリジナルキャラクターで、事務所のトップに近い立場から南たちを見つめます。
土村を演じる竹内櫻（たけうち さくら）さんは、今後の活躍が期待される若手俳優として本作に起用されました。本人は「魅力的なスタッフ、キャストのみなさんとご一緒させていただき、このチームからどんな作品が生まれていくのか、撮影が始まる前からずっとワクワクしていました」とコメント。「今も撮影をしながら日々胸が高鳴っています」とも語っており、日本版だけで描かれる人物が物語へどう関わるのか注目したいところです。
まとめ
「南田南弁護士は天才肌」は、韓国ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」を日本向けにリメイクした作品です。芦田愛菜さん演じる南田南が、「広川・ハワード法律事務所」で仲間たちと関わりながら、弁護士としてさまざまな事件に向き合っていきます。
高橋文哉さんや角田晃広さん、平岩紙さんなど多彩なキャストが出演し、原作にはいない日本版オリジナルキャラクターも登場します。役柄や人物同士の関係、原作からどのように日本版へ置き換えられているのかにも注目しながら、作品を楽しんでみてください。
※当記事は2026年10月時点の情報をもとに作成しています
